niedziela, 21 października 2018

Dyskusyjny Klub Ksiązki



Uczennice klasy 3 LP na spotkaniu autorskim w Książnicy Zamojskiej. 


Dyskusyjny Klub Książki


11.10.2018 r. uczestniczyłyśmy w spotkaniu autorskim z Jarosławem Mikołajewskim w Książnicy Zamojskiej (w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki).

Jarosław Mikołajewski to poeta, tłumacz języka włoskiego, urodzony w 1960 r. w Warszawie. Gdy miał 14 lat przeczytał książkę pt. ''Rzemiosło życia" Cesare'a Pavese. Jest to dziennik wydany pośmiertnie. Był przeznaczony do "uwikłanego w życie" człowieka, ale przede wszystkim jest lekturą rozważań wybitnego pisarza. To dzieło odmieniło życie młodego pisarza. Postanowił poświęcić swoje życie twórczości Cesare'a Pavese. W 1989 r.  Mikołajewski wyrzucił wszystkie swoje wiersze do Wisły i zaczął pisać od nowa. Poeta jest laureatem nagród literackich i artystycznych, m.in. Nagrody im. Kazimiery Iłłakowiczówny, św. Brata Alberta, Barbary Sadowskiej, dwukrotnie Nagrody Literackiej m. st. Warszawy (2011 i 2012) oraz Nagrody „Nowej Okolicy Poetów”. W jego dorobku translatorskim znalazły się m.in. przekłady utworów Dantego, Petrarki, Michała Anioła, Leopardiego, Montalego, Ungarettiego, Luziego, Penny, Pavesego, Pasoliniego, Leviego. Z klasyki literatury dziecięcej przetłumaczył na język polski, m.in. „Pinokia” Carla Collodiego (pt. „Pinokio: historia pajacyka”, wyd. 2011) i kilka utworów Gianniego Rodariego. Pisał książki reporterskie. Przyjaźnił się z Wisławą Szymborską i Ryszardem Kapuścińskim, o którym napisał książkę. Napisał sto reportaży o Rzymie ("Rzymska komedia"), w którym mieszkał 7 lat. Nie miał talentu malarskiego, lecz chciał stworzyć wiersz o miłości dla dzieci – jedyne, co mu wyszło, to kółko i kreska, z których powstał niesamowity wiersz.
Spotkanie z Jarosławem Mikołajewskim okazało się bardzo interesujące i wiele nas nauczyło. Zachęcamy wszystkich do brania udziału w takich spotkaniach.

Wiktoria W. i Klaudia J. – klasa 3 LP

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz